fbpx

Dolmetschermethoden

(1) Konsekutivdolmetschen: Klassische Art des Dolmetschens (Übersetzens) im Anschluss bzw. im Wechsel mit dem Redner. Dolmetscher übersetzt abschnittsweise die Ausführungen des Redners. Konsekutivdolmetschen benötigt keine Dolmetscheranlage.  (2) Flüsterdolmetschen: Dolmetscher sitzt neben dem Zuhörer und übersetzt flüsternd.  (3) Simultandolmetschen: Der Dolmetscher übersetzt zeitgleich aus einer schalldichten Dolmetscherkabine. Gerne genutzt bei multilingualen Events und im Live-TV. (4) Verhandlungsdolmetschen: Konsekutivdolmetschen ohne Notizen aus dem Stegreif. Gebärdensprache: Sonderform für Veranstaltungen mit gehörlosen Teilnehmern

Newsletteranmeldung

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok